corajosa

Achei que era mais corajosa.

Je pensais être plus courageuse.

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

Como é corajosa!

Comme elle est courageuse !

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Ela é corajosa!

Elle est courageuse !

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Você é corajosa para começar a dirigir.

Tu es courageuse de commencer à conduire.

— Des vents contraires (2011)

Sou corajosa e protegida por São Filomeno, o santo protetor dos artistas!

Je suis courageuse et protégée par saint Philomène, le saint patron des artistes !

— O Palhaço (2011)

Eles fizeram uma travessia corajosa no caminho de Shai-Hulud.

Ils ont effectué une traversée courageuse sur le chemin de Shai-Hulud.

— Duna (2021)

Você é uma garota muito corajosa, muito boa, querida.

Tu es une fille très courageuse, très bonne, ma chérie.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Foi uma escolha corajosa sair do emprego estável.

Quitter un emploi stable a été un choix courageux.

E você é uma garota corajosa.

Et tu es une fille courageuse.

— Queen (2014)

Nahoko foi muito corajosa ao deixar o sanatório.

Nahoko a été très courageuse en quittant le sanatorium.

— Vidas ao Vento (2013)