Yap.Town

ele precisará

aura besoin de, devra

p ɾ ɨ s i z ɐ ɾ a → precisar
precis avoir besoin de + ar Infinitif + á futur, 3e personne du singulier
verb · 3rd-person singular, future tense Uncommon #12,855
aura besoin de, devra
PO: Você precisará descansar.
FR: Tu devras te reposer.
Conjugation of precisar
Indicative future
SingularPlural
First precisarei precisaremos
Third precisará precisarão

Você não precisará mais vender Woo-sung.

Tu n'auras plus besoin de vendre Woo-sung.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Terá roupas lindas e não precisará trabalhar mais.

Vous aurez de magnifiques vêtements et n'aurez plus besoin de travailler.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Você precisará reconhecê-la.

Vous devrez la reconnaître.

— Incêndios (2010)

Precisará enfrentar seus medos.

Vous devrez affronter vos peurs.

— Duna (2021)

Um dia você precisará delas.

Un jour, tu en auras besoin.

— Oppenheimer (2023)

Precisará se dedicar totalmente.

Vous devrez vous y consacrer entièrement.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Se vamos dar uma festa, você não precisará fazer as compras?

Si nous organisons une fête, n'auras-tu pas besoin de faire les courses ?

— Parasita (2019)

Com quantas prostitutas precisará falar até resolver essa questão?

Avec combien de prostituées devrez-vous parler pour résoudre cette question ?

— Questão de Tempo (2013)

Você precisará mais cedo ou mais tarde!

Vous en aurez besoin tôt ou tard !

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Precisará disso para viver aqui.

Vous en aurez besoin pour vivre ici.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Também não precisará mais de espiões, então liberte os macacos.

Vous n'aurez plus besoin d'espions non plus, alors libérez les singes.

— Wicked: Parte II (2025)

Se você não entender, precisará dizer isso.

Si vous ne comprenez pas, vous devrez le dire.

Precisará pintá-la sem que ela saiba.

Il faudra la peindre à son insu.

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

Diga quando precisará dele e eu o deixarei aí.

Dites-moi quand vous en aurez besoin et je le laisserai là.

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Não precisará se preocupar.

Vous n'aurez pas à vous inquiéter.

— O Sobrevivente (2025)

Então precisará achar alguém novo.

Il faudra donc trouver quelqu'un de nouveau.

— Parasita (2019)

Ela precisará dele.

Elle en aura besoin.

Precisará dela muito em breve.

Vous en aurez besoin très bientôt.

— O Labirinto do Fauno (2006)