se dedicar

Quando deixou de se dedicar às viúvas ricas, Frankie?

Quand as-tu cessé de te consacrer aux veuves riches, Frankie ?

— A Doce Vida (1960)

Prepare-se para se dedicar de coração a isso.

Préparez-vous à vous y consacrer corps et âme.

— A Criada (2016)

Para que ele tenha sucesso, precisa se dedicar muito mais.

Pour qu'il réussisse, il doit s'investir beaucoup plus.

Precisará se dedicar totalmente.

Vous devrez vous y consacrer entièrement.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Sendo assim, não poderá se dedicar a mim porque tem sonhos maiores a perseguir.

Ainsi, tu ne pourras pas te consacrer à moi, car tu as de plus grands rêves à poursuivre.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)