o massacre

Cheguei no final do massacre do campo de refugiados de Deressa.

Je suis arrivé à la fin du massacre du camp de réfugiés de Deressa.

— Incêndios (2010)

Mas vai haver um massacre.

Mais il va y avoir un massacre.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Vou até lá ou haverá um massacre.

J’y vais, sinon ce sera un massacre.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Queremos o responsável pelo massacre.

Nous voulons le responsable du massacre.

— Agente Zeta (2026)

O maior massacre da história ocorreu aqui.

Le plus grand massacre de l'histoire a eu lieu ici.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Estão procurando uma desculpa para outro massacre.

Ils cherchent un prétexte pour un autre massacre.

— Conflito das Águas (2011)

Escapei daquele massacre sem querer.

J'ai échappé à ce massacre par hasard.

— O Auto da Compadecida (2000)

Não sabemos nada do massacre no Rio Bravo, tá?

On ne sait rien du massacre au Rio Bravo, d'accord ?

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Ou um massacre.

Ou un massacre.

— Blade Runner 2049 (2017)

Estava um massacre na porta daquela fábrica.

C’était un véritable carnage devant cette usine.

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)