eu escapei

ai échappé, me suis échappé

→ escapar
escap s’échapper + ei Passé, 1re personne du singulier
verb · 1st-person singular, past tense Rare #31,652
ai échappé, me suis échappé
PO: Escapei por pouco.
FR: J’y ai échappé de peu.
Conjugation of escapar
Indicative past
SingularPlural
First escapei escapamos
Third escapou escaparam

Quem sabe eu não escapei não foi por isso?

Qui sait si je n'ai pas échappé à ça justement pour cette raison ?

— O Auto da Compadecida (2000)

Fui eu que escapei.

C’est moi qui ai réussi à m’échapper.

— Adeus, Minha Concubina (1993)

Escapei daquele massacre sem querer.

J'ai échappé à ce massacre par hasard.

— O Auto da Compadecida (2000)

Eu escapei.

Je me suis échappé(e).

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Escapei daquela herança maldita.

J'ai échappé à cet héritage maudit.

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)