Yap.Town

os guerreiros

guerriers

→ guerreiro
guerreir guerrier + os Pluriel
noun · masculine plural Uncommon #9,600
guerriers pluriel
PO: Os guerreiros voltaram da batalha.
FR: Les guerriers sont revenus de la bataille.
Declension of guerreiro
guerreirosguerreiro

Muitos guerreiros corajosos lutaram ao seu lado.

De nombreux guerriers courageux ont combattu à ses côtés.

— Os Visitantes (1993)

Procuramos guerreiros de elite!

Nous recherchons des guerriers d'élite !

— Máquina de Guerra (2026)

Isto me parece ter sido planejado por guerreiros de Guilder.

Cela me semble avoir été planifié par des guerriers de Guilder.

— A Princesa Prometida (1987)

Respeito os guerreiros da independência.

Je respecte les guerriers de l'indépendance.

— Assassinato (2015)

Para a frente, guerreiros!

En avant, guerriers !

— Princesa Mononoke (1997)

Guerreiros.

Guerriers.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Viva os guerreiros do grande guru.

Vive les guerriers du grand gourou.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Mas temos vários guerreiros.

Mais nous avons plusieurs guerriers.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Os guerreiros também têm regras.

Les guerriers ont aussi des règles.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Vida longa aos guerreiros!

Longue vie aux guerriers !

— Duna: Parte Dois (2024)

Os meus guerreiros.

Mes guerriers.

— Princesa Mononoke (1997)

Eles nem sequer lutaram no solo, como guerreiros honrados.

Ils n'ont même pas combattu au sol, comme des guerriers honorables.

— Duna: Parte Dois (2024)

São guerreiros e são horríveis.

Ce sont des guerriers et ils sont horribles.

— O Quinto Elemento (1997)

Precisamos de mais guerreiros jovens como você.

Nous avons besoin de plus de jeunes guerriers comme toi.

— Malcolm X (1992)

Dois guerreiros, Dek e Thia, na caçada!

Deux guerriers, Dek et Thia, à la chasse !

— Predador: Terras Selvagens (2025)

Guerreiros incríveis.

Des guerriers incroyables.

— Duna: Parte Dois (2024)

Queremos os guerreiros mais fortes.

Nous voulons les guerriers les plus forts.

— Jojo Rabbit (2019)

Velhos guerreiros.

Vieux guerriers.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Os guerreiros estão voltando!

Les guerriers reviennent !

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Mas ainda somos guerreiros.

Mais nous sommes toujours des guerriers.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

No BOPE tem guerreiros Que acreditam no Brasil.

Au BOPE, il y a des guerriers qui croient au Brésil.

— Tropa de Elite (2007)

Mas somos guerreiros.

Mais nous sommes des guerriers.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)