eles lutaram

ils/elles ont lutté, ils/elles se sont battus

→ lutar
lut lutter, se battre + aram ils/elles (passé ou plus-que-parfait)
verb · third plural · past indicative Rare #21,509
ils/elles ont lutté, ils/elles se sont battus Passé simple (3e personne du pluriel) de « lutar ».
PO: Eles lutaram até ao fim.
FR: Ils se sont battus jusqu’à la fin.
Conjugation of lutar
Indicative past
SingularPlural
First lutei lutamos
Third lutou lutaram
Indicative pluperfect
SingularPlural
Third lutaram

Muitos guerreiros corajosos lutaram ao seu lado.

De nombreux guerriers courageux ont combattu à ses côtés.

— Os Visitantes (1993)

Cara, é onde o seu pai e o meu lutaram.

Mec, c’est là où ton père et le mien se sont battus.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Pois jamais dois reinos lutaram sem grande derramamento de sangue.

Car jamais deux royaumes ne se sont affrontés sans un grand effusion de sang.

— Henrique V (1989)

Seus pais lutaram contra ele.

Ses parents se sont battus contre lui.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Meus soldados lutaram e morreram pelo império.

Mes soldats ont combattu et sont morts pour l'Empire.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Eles nem sequer lutaram no solo, como guerreiros honrados.

Ils n'ont même pas combattu au sol, comme des guerriers honorables.

— Duna: Parte Dois (2024)

Eles lutaram como um exército poderoso.

Ils ont combattu comme une armée puissante.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Lutaram contra o inimigo.

Ils ont combattu l’ennemi.

Os seus quarenta homens lutaram muito.

Ses quarante hommes se sont battus avec acharnement.

— Corra, Milkha, Corra (2013)