o guerreiro

E você, filho de um grande guerreiro, você deveria saber.

Et toi, fils d'un grand guerrier, tu devrais le savoir.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

O famoso guerreiro?

Le célèbre guerrier ?

— O Tigre e o Dragão (2000)

Entre o Povo da Planície, que caça o búfalo roxo, há um grande guerreiro.

Parmi le Peuple de la Plaine, qui chasse le buffle pourpre, il y a un grand guerrier.

— A História sem Fim (1984)

Guerreiro corajoso.

Guerrier courageux.

— A História sem Fim (1984)

Agora, o bravo guerreiro.

Maintenant, le brave guerrier.

— A Criada (2016)

É um bom guerreiro.

C’est un bon guerrier.

— Duna: Parte Dois (2024)

Sou da terra de Maratha, valente como o grande guerreiro, Shivaji!

Je viens de la terre des Marathes, vaillant comme le grand guerrier Shivaji !

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Atreyu guerreiro!

Atreyu, guerrier !

— A História sem Fim (1984)

Quem é o grande guerreiro?

Qui est le grand guerrier ?

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Valente como o grande guerreiro, Shivaji!

Vaillant comme le grand guerrier Shivaji !

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)