estamos seguindo

nous suivons

→ estar

phrase Rare #33,350

nous suivons Forme progressive de seguir : indique une action en cours. Selon le contexte, peut aussi signifier « nous sommes en train de suivre » ou « nous suivons à la trace » lorsqu’il s’agit de suivre quelqu’un ou quelque chose.

PO: Estamos seguindo as instruções do professor.

FR: Nous suivons les instructions du professeur.

Regras que estamos seguindo há várias gerações!

Des règles que nous suivons depuis plusieurs générations !

— Lanternas Vermelhas (1991)

Estamos seguindo esse cara há meses.

Ça fait des mois qu'on suit ce type.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Matti, pode mostrar a rotina que estamos seguindo?

Matti, peux-tu montrer la routine que nous suivons ?

— Os Falsários (2007)

Estamos seguindo-o pelo sinal.

Nous le suivons grâce au signal.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)