eu derrube

faites tomber, renversez

→ derrubar
derrub renverser, faire tomber + e Subjonctif présent : je/il/elle ; impératif : il/elle
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 3rd-person singular Rare #21,173
faites tomber, renversez Forme de politesse ou impératif adressé à « você ».
PO: Derrube a caixa da prateleira.
FR: Faites tomber la boîte de l’étagère.
Conjugation of derrubar
Subjunctive present
SingularPlural
First derrube —
Third derrube derrubem
Imperative
SingularPlural
Second derruba —
Third derrube derrubem

Atire, atire nele, atire e derrube ele!

Tirez, tirez-lui dessus, tirez et faites-le tomber !

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Derrube duas gerações de criminosos com um único passe de mágica.

Abattez deux générations de criminels d'un seul tour de magie.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Só não derrube aquelas bonecas.

Ne fais juste pas tomber ces poupées.

— O Menino e a Garça (2023)

Não, não derrube isso.

Non, ne fais pas tomber ça.

— Transtorno Explosivo (2019)

Derrube-a!

Faites-la tomber !

— Crematório (2015)

Derrube a minha aposta.

Annule mon pari.

— Crematório (2015)

Quer que eu o derrube?

Tu veux que je le fasse tomber ?

— Vá e Veja (1985)

Derrube ela.

Fais-la tomber.

— Dangal (2016)

Derrube-o!

Abattez-le !

Eu vou buscar um cinzeiro, antes que a gente derrube no chão.

Je vais chercher un cendrier avant qu’on en renverse partout.

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)