dois caras

Sinto muito pelos dois caras.

Je suis vraiment désolé pour les deux gars.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Estão nos dando dois caras.

Ils nous envoient deux types.

— O Profeta (2009)

Dois caras estão presos, e o advogado deles está brincando.

Deux types sont en prison et leur avocat plaisante.

— Questão de Honra (1992)

Para dois caras da Best Buy, né.

Pour deux gars de chez Best Buy, quoi.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Apenas dois caras numa luta.

Juste deux types dans un combat.

— Clube da Luta (1999)

São dois caras e uma mesa.

Ce sont deux gars et une table.

— Marty Supreme (2025)

Olha, dois caras do seu banco vieram aqui.

Écoutez, deux types de votre banque sont venus ici.

— Cidade dos Sonhos (2001)

Dois caras de terno escuro?

Deux types en costume sombre ?

— Cidade dos Sonhos (2001)

Eu preciso de dois caras para ajudar a limpar uma rota lá.

J'ai besoin de deux gars pour aider à dégager un itinéraire là-bas.

— Em Campo Minado (2014)

Vi dois caras entrando do outro lado.

J’ai vu deux types entrer de l’autre côté.

— Elefante (2003)