desse tipo

Eu pensava que você não gostava desse tipo de música.

Je pensais que tu n'aimais pas ce genre de musique.

— Irmão (1997)

Bem, são tantas notícias desse tipo ultimamente.

Eh bien, il y a tellement de nouvelles de ce genre ces derniers temps.

— TÁR (2022)

Coisas desse tipo vão me deixar ainda gentil com você.

Des choses de ce genre vont me rendre encore plus gentil envers toi.

— As Diabólicas (1955)

Não achei que ele fosse desse tipo.

Je ne pensais pas qu'il était de ce genre-là.

— Juno (2007)

Por que você sempre diz coisas desse tipo?

Pourquoi tu dis toujours des choses comme ça ?

— Sol Secreto (2007)

Gosto desse tipo de trabalho onde se usa o corpo.

J'aime ce genre de travail où l'on utilise son corps.

— Em Chamas (2018)

Eu não gosto desse tipo de casa.

Je n’aime pas ce genre de maison.

Além disso, são só alguns desse tipo.

De plus, il n'y en a que quelques-uns de ce genre.

— Pecadores (2025)

Desse tipo??.

De ce genre-là ??

— Morte ao Vivo (1996)

E tem outros aviões desse tipo por aqui?

Et il y a d’autres avions de ce genre par ici ?

— O Último Azul (2025)