Yap.Town

a instituição

institution, organization

ĩ ʃ t i t u j s ɐ̃ w̃
institu établir + ição action ou résultat
noun · feminine Rare #20,563
institution, organization Peut désigner un organisme ou une organisation, notamment officielle ou à but caritatif.
PO: Ela trabalha numa instituição de ensino.
FR: Elle travaille dans un établissement d’enseignement.
Declension of instituição
instituiçãoinstituições

Você quer dizer uma instituição?

Voulez-vous dire une institution ?

— Psicose (1960)

Mas sei que esta instituição é a primeira escolha dela.

Mais je sais que cet établissement est son premier choix.

— One Mile: Chapter One (2026)

Obrigado por usar nossa instituição.

Merci d’avoir recours à notre établissement.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Não sou uma instituição de caridade.

Je ne suis pas une œuvre de charité.

— Leviatã (2014)

Esteve em alguma instituição?

Avez-vous séjourné dans une institution ?

— Blade Runner 2049 (2017)

Esta instituição tem a tradição de formar bons médicos.

Cette institution a pour tradition de former de bons médecins.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

O diretor irá ao evento representando a instituição.

Le directeur se rendra à l'événement pour représenter l'institution.

Como é a instituição?

Comment est l’institution ?

— Assunto de Família (2018)

Quer dizer, um exemplo de uma instituição desse tipo.

Je veux dire, un exemple d’une institution de ce genre.

— Tropa de Elite (2007)

Que instituição é essa?

Quelle est cette institution ?

— Central do Brasil (1998)