o braço

Capitão, pelo amor de Deus, estou ferido num braço.

Capitaine, pour l'amour de Dieu, je suis blessé au bras.

— Guerra e Paz (1968)

O moleque é braço, o moleque é do bonde também.

Le gamin, c’est un homme de main, et il fait aussi partie de la bande.

— Cidade dos Homens (2007)

Cuidado com esse braço.

Faites attention à ce bras.

— Princesa Mononoke (1997)

Nunca mais vou sair de perto do teu braço.

Je ne m’éloignerai plus jamais de ton bras.

— O Último Azul (2025)

Este braço aqui.

Ce bras-ci.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Assim debaixo do braço.

Comme ça, sous le bras.

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)

Tu gosta quando eu pego no teu braço, não é?

Tu aimes quand je te prends par le bras, n’est-ce pas ?

— Madame Satã (2002)

Olha esse braço.

Regarde ce bras.

— Justiça Artificial (2026)

Tem uma tatuagem neste braço.

Il y a un tatouage sur ce bras.

— O Quinto Elemento (1997)

Está me deixando sem sangue neste braço.

Ça me coupe la circulation dans ce bras.

— Morte ao Vivo (1996)