un tatouage
Você deveria conhecer um cara que tem uma tatuagem no rosto.
Tu devrais rencontrer un type qui a un tatouage sur le visage.
— La La Land: Cantando Estações (2016)
Era uma tatuagem que ele fez para mim.
C’était un tatouage qu’il avait fait pour moi.
— देवदास (2002)
A próxima coisa vai ser uma tatuagem!
La prochaine étape, ce sera un tatouage !
— Contra a Parede (2004)
Ele tinha uma tatuagem idiota no braço.
Il avait un tatouage idiot sur le bras.
— Máquina de Guerra (2026)
Eu fiz uma tatuagem nova na semana passada.
Je me suis fait faire un nouveau tatouage la semaine dernière.
J’ai un tatouage.
Você fez uma tatuagem, e não importa se é para representar nossa família.
Tu t'es fait tatouer, et peu importe que ce soit pour représenter notre famille.
— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)