o traço

O que é aquele traço no norte?

Qu'est-ce que ce trait au nord ?

— Alerta Lobo (2019)

Eu gosto desse traço da personalidade dele.

J'aime ce trait de sa personnalité.

Tentamos de tudo, mas nenhuma pista, nenhum traço.

On a tout essayé, mais pas la moindre piste, pas la moindre trace.

— O Orfanato (2007)

Mas agora, há somente um traço da, sua velha paixão e ambição.

Mais maintenant, il ne reste qu'une trace de sa vieille passion et de son ambition.

— Viver (1952)

Veja esse traço.

Regardez ce trait.

— Alerta Lobo (2019)

Traço de vídeo sem áudio.

Piste vidéo sans audio.

— Alerta Lobo (2019)

Algum traço de esperma?

La moindre trace de sperme ?

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Nesse momento, um traço de insanidade pode tornar alguém completamente louco.

À ce moment-là, une pointe de folie peut rendre quelqu'un complètement fou.

— A Criada (2016)

Siga o traço.

Suivez le tracé.