a diferença entre

la différence entre

→ a
phrase Uncommon #10,608
la différence entre Sert à comparer deux choses ou deux personnes.
PO: Você sabe qual é a diferença entre esses dois modelos?
FR: Tu sais quelle est la différence entre ces deux modèles ?

A diferença entre os dois candidatos é clara.

La différence entre les deux candidats est claire.

Ela não vê a diferença entre o bem e o mal.

Elle ne voit pas la différence entre le bien et le mal.

Poderia me dizer a diferença entre um soldado e um caçador de recompensas?

Pourriez-vous me dire la différence entre un soldat et un chasseur de primes ?

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Você pode perceber a diferença entre uma foca e um leão-marinho?

Pouvez-vous faire la différence entre un phoque et une otarie ?

A diferença entre eles é enorme.

La différence entre eux est énorme.

Qual a diferença entre Honecker e um telefone?

Quelle est la différence entre Honecker et un téléphone ?

— A Vida dos Outros (2006)

Você encontrou a diferença entre estas duas fotos?

Avez-vous trouvé la différence entre ces deux photos ?

Devo lhe explicar a diferença entre um esboço e um romance?

Dois-je vous expliquer la différence entre une ébauche et un roman ?

— Anatomia de uma Queda (2023)

A diferença entre você e mim é que eu tenho classe.

La différence entre toi et moi, c’est que j’ai de la classe.

Você sabe a diferença entre um microscópio e um telescópio?

Connaissez-vous la différence entre un microscope et un télescope ?

Quem sabe me dizer a diferença entre estas duas peças?

Qui peut me dire la différence entre ces deux pièces ?

— O Peso de um Passado (1988)

Aprender a diferença entre o Céu e Inferno.

Apprendre la différence entre le Paradis et l'Enfer.

— Conflito das Águas (2011)

Esta é a diferença entre você e eu!

C'est la différence entre toi et moi !

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

A diferença entre nós é que você pode partir quando quiser.

La différence entre nous, c'est que tu peux partir quand tu veux.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Com o tempo, acabamos fazendo a diferença entre o que é real e o que não é.

Avec le temps, nous finissons par faire la distinction entre ce qui est réel et ce qui ne l'est pas.

— Anatomia de uma Queda (2023)