um telefone

Aposto que você não tem nem uma porra de um telefone, não é?

Je parie que t'as même pas un putain de téléphone, pas vrai ?

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Tem um telefone ali.

Il y a un téléphone là-bas.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Desculpe, você pediu um telefone com viva-voz?

Excusez-moi, avez-vous demandé un téléphone avec fonction mains libres ?

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Como vai marcar shows e fechar negócios sem um telefone, bundão!

Comment tu vas booker des concerts et conclure des affaires sans téléphone, espèce de gros naze ?

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Qual a diferença entre Honecker e um telefone?

Quelle est la différence entre Honecker et un téléphone ?

— A Vida dos Outros (2006)

Você pediu um telefone?

Avez-vous demandé un téléphone ?

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Há um telefone interno.

Il y a un téléphone interne.

— O Castelo no Céu (1986)

Tem um telefone por aí?

Est-ce qu'il y a un téléphone dans le coin ?

— O Motorista de Táxi (2017)

Você comprou um telefone novo?

As-tu acheté un nouveau téléphone ?

Diga-me, por favor, onde tem um telefone?

Dites-moi, s'il vous plaît, où il y a un téléphone ?

— Braço de Diamante (1969)