marinho

Estou te mandando um monte de ar marinho.

Je t'envoie plein d'air marin.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Você pode perceber a diferença entre uma foca e um leão-marinho?

Pouvez-vous faire la différence entre un phoque et une otarie ?

Então essa pedra é o que criou todo esse mundo marinho?

C'est donc cette pierre qui a créé tout ce monde marin ?

— O Menino e a Garça (2023)

Vamos, vou levá-la para ver um monstro marinho.

Allons-y, je vais vous emmener voir un monstre marin.

— A Grande Beleza (2013)

Fazendo sal marinho.

Production de sel marin.

— Túmulo dos Vagalumes (1988)

Ou talvez um leão-marinho.

Ou peut-être une otarie.

— As Memórias de Marnie (2014)

O azul marinho é a cor mais elegante que existe.

Le bleu marine est la couleur la plus élégante qui soit.

Leão marinho.

Otarie.

— Zootopia 2 (2025)

Me vesti de azul marinho, igual a Dietrison.

Je me suis habillé en bleu marine, comme Dietrison.

— Pacto de Sangue (1944)