o setor

sector, area, department

s ɨ t o ɾ
noun · masculine Rare #21,363
sector, area, department Often refers to a particular part of an organization, industry, or place.
PO: Ela trabalha no setor de vendas.
EN: She works in the sales department.

Você veio do setor nordeste só para nos incomodar com os problemas do sr.

You came from the northeast sector just to bother us with the gentleman’s problems.

— Delicatessen (1991)

Setor um roxo.

Sector one, purple.

— F1: O Filme (2025)

Pode até ser, para um determinado setor da sociedade.

That may be true for a particular sector of society.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Aqui é o setor amarelo, doutor.

This is the yellow zone, doctor.

— Carandiru (2003)

A família dominou o setor de cana-de-açúcar na ilha por gerações.

The family dominated the sugarcane industry on the island for generations.

— Dupla Perigosa (2026)

Você leu no jornal"Semana", o setor Casa para uma família?

Did you read in the newspaper “Semana” about the Housing Department for a family?

— Braço de Diamante (1969)

Setor oito.

Sector eight.

— Alerta Lobo (2019)

Aqui é o setor das mulheres.

This is the women's section.

— Incêndios (2010)

Tom não está autorizado para este setor.

Tom is not authorized for this sector.

Você sabe, ninguém se interessa pelo setor, aqui no hospital.

You know, no one here at the hospital is interested in the department.

— Nise: O Coração da Loucura (2016)

Setor sete.

Sector seven.

— Alerta Lobo (2019)

Para todos na nossa empresa e no setor aprenderem com isso.

For everyone in our company and in the industry to learn from this.

— Bugonia (2025)

Estava no setor"Canadá"em Auschwitz, o setor de limpeza e seleção.

I was in the “Canada” section at Auschwitz, the area for cleaning and sorting.

— Os Falsários (2007)

Nise, ninguém dá importância pra esse setor.

Nise, nobody pays any attention to this department.

— Nise: O Coração da Loucura (2016)

Cuide de seu setor.

Take care of your sector.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Sounds similar to