Yap.Town

das mulheres

of the women

→ das
phrase Rare #21,168
of the women Used to show that something belongs to, comes from, or is part of a group of women.
PO: Uma das mulheres estava lendo um livro.
EN: One of the women was reading a book.

Como pode ficar nu na frente das mulheres?

How can you be naked in front of women?

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

No das mulheres, proibido.

In the women's area, prohibited.

— O Sol Enganador (1994)

Muitas das mulheres usavam casacos de pele.

Many of the women wore fur coats.

Aqui é o setor das mulheres.

This is the women's section.

— Incêndios (2010)

É melhor excluir esta parte das mulheres.

It's best to exclude this part of women.

— Conclave (2024)

Sou capaz de enxergar nos olhos das mulheres.

I am able to see into women's eyes.

— A Criada (2016)

Vamos receber uma das mulheres mais lindas da América Latina.

We are going to welcome one of the most beautiful women in Latin America.

— Amores Brutos (2000)

Uma vez, ele disse que o demônio o levaria por causa das mulheres.

He once said that the devil would take him because of women.

— Henrique V (1989)

Fadil usa e abusa das mulheres.

Fadil uses and abuses women.

Mary é uma das mulheres mais ricas do mundo.

Mary is one of the richest women in the world.

Os chineses cuidam bem das mulheres.

The Chinese take good care of women.

— Em Chamas (2018)

Quer aparecer diante das mulheres!

He wants to impress women!

— A Doce Vida (1960)

Mas você nunca foi feliz com nenhuma das mulheres com quem saiu?

But you were never happy with any of the women you dated?

— O Tao de Steve (2000)

Ele respeita as mulheres, ele gosta das mulheres.

He respects women, he likes women.

— Quase Famosos (2000)