protegida

Esta terra é bem protegida.

This land is well protected.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Protegida.

Protected.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Pelo que me lembro, uma casa grande, muito bem protegida.

As I recall, a large, very well-protected house.

A esposa dele é nossa protegida, assim como seu filho.

His wife is our protégé, as is his son.

— Duna (2021)

A Zona passou a ser protegida como a menina dos olhos.

The Zone became the apple of everyone's eye, treated like a prized possession.

— Stalker (1979)

Woo-sung será uma criança abandonada, mas protegida.

Woo-sung will be an abandoned, yet protected, child.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Está protegida.

She's protected.

O Golfo Verde é uma área protegida com muitos golfinhos.

The Green Gulf is a protected area with many dolphins.

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

O lenhador confessou ao IBAMA ter cortado a árvore protegida.

The logger confessed to IBAMA that he had cut down the protected tree.

Tô avisando que estou muito protegida agora caso tente alguma coisa.

I'm letting you know that I'm very well protected now in case you try anything.

— Marty Supreme (2025)