corajosa

Você é corajosa.

You are brave.

— Noites de Cabíria (1957)

Sou corajosa e protegida por São Filomeno, o santo protetor dos artistas!

I am brave and protected by Saint Philomena, the patron saint of artists!

— O Palhaço (2011)

É uma mulher corajosa.

She is a brave woman.

— Stalker (1979)

Corajosa.

Brave.

— Turma da Mônica: Laços (2019)

Achei que você também era mais corajosa.

I thought you were braver too.

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

Mostre como é corajosa.

Show how brave you are.

— Noites de Cabíria (1957)

Eu sou uma pessoa corajosa.

I am a brave person.

Foi uma escolha corajosa sair do emprego estável.

It was a courageous choice to leave a stable job.

Tom é a pessoa mais corajosa que eu conheço.

Tom is the bravest person I know.

E você é uma garota corajosa.

And you are a brave girl.

— Queen (2014)

Tom é uma pessoa corajosa.

Tom is a courageous person.

Sei que o Tom não é uma pessoa corajosa.

I know Tom isn't a brave person.

Como é corajosa!

How brave she is!

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Não sou muito corajosa.

I'm not very brave.

Ela é corajosa!

She is brave!

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Ela era corajosa.

She was brave.

Você é uma garota muito corajosa, muito boa, querida.

You are a very brave, very good girl, dear.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Nahoko foi muito corajosa ao deixar o sanatório.

Nahoko was very brave to leave the sanatorium.

— Vidas ao Vento (2013)

Eu sei que o Tom não é uma pessoa corajosa.

I know Tom isn't a brave person.