Yap.Town

o protetor

protector, guardian, sunscreen, protective guard, mouthguard

p ɾ u t ɛ t o ɾ
protet protect + or agent or instrument that performs an action
noun · masculine Rare #26,582
protector, guardian Can refer to a person who protects someone or something, including a patron saint.
PO: Ela sempre foi uma protetora dos animais.
EN: She has always been a protector of animals.
sunscreen Often used on its own as a short form of protetor solar.
PO: Vou passar protetor antes de sair.
EN: I’m going to put on sunscreen before I go out.
protective guard, mouthguard Used for a piece of protective equipment, as in protetor bucal (“mouthguard”).
PO: Ele usa um protetor bucal para jogar.
EN: He wears a mouthguard to play.

Ele sempre foi nosso maior protetor.

He has always been our greatest protector.

— O Tigre e o Dragão (2000)

É protetor dos animais, é?

You're an animal protector, are you?

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Você é um protetor.

You are a protector.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Tim, passa protetor em mim?

Tim, can you put sunscreen on me?

— Questão de Tempo (2013)

Como tutor e protetor delas, essa é minha responsabilidade.

As their guardian and protector, this is my responsibility.

— Flores do Oriente (2011)

Que o nosso protetor tenha uma vida longa.

May our protector have a long life.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Sou Negus o cavaleiro negro, protetor dos fracos e dos órfãos!

I am Negus, the black knight, protector of the weak and the orphans!

— Adeus, Meninos (1987)

Ele que é o santo protetor dos músicos, dos comediantes e dos palhaços.

He is the patron saint of musicians, comedians, and clowns.

— O Palhaço (2011)

Sou corajosa e protegida por São Filomeno, o santo protetor dos artistas!

I am brave and protected by Saint Philomena, the patron saint of artists!

— O Palhaço (2011)