o processo

lawsuit, legal case, trial, process

p ɾ u s ɛ s u
process to sue + o masculine singular / eu form
noun · masculine Uncommon #19,767
lawsuit, legal case, trial
PO: O processo ainda está em andamento.
EN: The legal case is still ongoing.
process
PO: O processo de inscrição é simples.
EN: The registration process is simple.
Declension of processo
processoprocessos

Durante todo o processo, ele ficou de pé por horas.

Throughout the entire process, he remained standing for hours.

— O Capitão (2018)

Um mau acordo é melhor do que um bom processo.

A bad settlement is better than a good lawsuit.

Um simples processo burocrático.

A simple bureaucratic process.

— Oppenheimer (2023)

É preciso acompanhar o fluxo do processo.

It is necessary to follow the flow of the process.

— Duna (2021)

Mas, nesse processo, ele foi pego.

But in the process, he was caught.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Nosso processo eleitoral também, mas votamos.

Our electoral process is also different, but we still vote.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Preciso esperar até o fim do processo.

I need to wait until the end of the process.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Todos devem ter paciência nesse processo.

Everyone needs to be patient during this process.

Você está envolvido neste processo e eu vou descobrir como!

You are involved in this process, and I'm going to find out how!

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

O Tom foi intimado a depor como testemunha num processo civil.

Tom was summoned to testify as a witness in a civil lawsuit.

Eles estão no meio do processo de eliminação.

They are in the middle of the elimination process.

— Doentes de Amor (2017)

Acha mesmo nosso processo eleitoral absurdo?

Do you really think our electoral process is absurd?

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Preparar um quarto para ser pintado é o passo mais importante do processo.

Preparing a room to be painted is the most important step in the process.

Também o próprio Oceano está num processo estranho.

The ocean itself is also going through a strange process.

— Solaris (1972)

Sobre o nosso processo ou outra coisa?

Regarding our process or something else?

— Leviatã (2014)

Estar em dúvida faz parte do processo.

Having doubts is part of the process.

Então vocês irão matar todos do vale no processo?!

So you’re going to kill everyone in the valley in the process?!

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)