belongs to
O mundo em que vivemos pertence ao inimigo.
The world we live in belongs to the enemy.
— Ratatouille (2007)
Diz pra todo mundo que a Boca dos Apês pertence ao Zé Pequeno.
Tell everyone that Boca dos Apês belongs to Zé Pequeno.
— Cidade de Deus (2002)
Aquela casa, que dá pra ver o telhado daqui, pertence ao Sr. Baker.
That house, whose roof you can see from here, belongs to Mr. Baker.
Como você sabe que isto pertence ao Tom?
How do you know this belongs to Tom?
A democracia defende a ideia de que o poder pertence ao povo.
Democracy defends the idea that power belongs to the people.
Cada respiração minha pertence ao Senhor Ali.
Every breath I take belongs to Lord Ali.
— Irmão Bajrangi (2015)
Isso pertence ao Tom.
This belongs to Tom.
Ela pertence ao clube de tênis?
Does she belong to the tennis club?
Como você sabe que isso pertence ao Tom?
How do you know this belongs to Tom?
Este carro pertence ao Tom.
This car belongs to Tom.