achado

Eu não teria achado a criança nem se tivesse tentado.

I wouldn't have found the child even if I had tried.

— Blade Runner 2049 (2017)

Saquei que ela tinha achado.

I realized that she had found it.

— Justiça Artificial (2026)

Ela deve ter achado a Eve.

She must have found Eve.

— Tron: Ares (2025)

Aquele, o Beom, foi achado nas montanhas um mês após morrer.

Beom was found in the mountains a month after he died.

— Decisão de Partir (2022)

Eu tinha achado fofo.

I thought it was cute.

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Tom perguntou se eu havia achado a carteira dele.

Tom asked if I had found his wallet.

Imagino que você tenha achado isso muito inteligente.

I imagine you thought that was very clever.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Devem ter te achado estranha.

They must have thought you were strange.

— Suzume (2022)

Tom perguntou se eu tinha achado a carteira dele.

Tom asked if I had found his wallet.

Pode ter achado nossa atitude suspeita, fingiu que foi embora e escondeu-se.

He may have found our behavior suspicious, pretended to leave, and hid.

— Um Contratempo (2017)