Yap.Town

o inferno

hell

→ o
phrase Common #7,470
hell Can also be used in rude expressions like "go to hell."
PO: Eu não quero ir para o inferno.
EN: I don't want to go to hell.

Você viu o inferno?

Have you seen hell?

O inferno está deserto e os diabos estão todos aqui.

Hell is deserted and all the devils are here.

O céu e o inferno só existem no coração dos homens.

Heaven and hell exist only in the hearts of men.

Até o inferno está lotado.

Even hell is full.

— Flores do Oriente (2011)

É tão difícil escolher entre o céu e o inferno?

Is it really that hard to choose between heaven and hell?

Sábio, parece que nós devemos atacar o inferno!

Wise one, it seems we must attack hell!

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Além do mais, o que vi deve ter sido o inferno.

Moreover, what I saw must have been hell.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

O inferno está esperando por você.

Hell is waiting for you.

Traga o inferno.

Bring hell.

— Des vents contraires (2011)

Seu nível vai até o inferno, seu besta quadrada!

Your level is down to hell, you blockhead!

— Doentes de Amor (2017)

Eu não quero reviver o inferno.

I don't want to relive the hell.

— Des vents contraires (2011)

Vai esquentar como o inferno hoje.

It’s going to be hot as hell today.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Vá explorar o inferno, cão maldito.

Go explore hell, you damned dog.

— Podres de Ricos (2018)

Até o inferno pode ser um bom lugar para viver quando você se acostuma com ele.

Even hell can be a good place to live once you get used to it.

O inferno te espera.

Hell awaits you.

Você não sabe o inferno que vai enfrentar.

You have no idea what hell you're going to face.

— Terror em Silent Hill: Regresso Para o Inferno (2026)

Venha o inferno ou alta maré.

Come hell or high water.

— Baahubali: O Início (2015)

O inferno espera-te.

Hell awaits you.

A guerra é o inferno.

War is hell.