Yap.Town

um bom lugar para

a good place to

→ um
phrase Uncommon #14,226
a good place to
PO: Este parque é um bom lugar para descansar.
EN: This park is a good place to rest.

Conheço um bom lugar para jantar.

I know a good place to have dinner.

Não há um bom lugar para enterrá-la, mas não posso jogá-la em qualquer lugar.

There isn’t a good place to bury her, but I can’t just dump her anywhere.

— A Era da Escuridão (2016)

Este é um bom lugar para plantar uma árvore?

Is this a good place to plant a tree?

Um bom lugar para um forte.

A good place for a fort.

— Conflito das Águas (2011)

A Austrália é um bom lugar para se viver?

Is Australia a good place to live?

É um bom lugar para pintar.

It's a good place to paint.

— O que o Coração Deseja (2001)

Encontrei um bom lugar para fazer piquenique.

I found a nice place for a picnic.

Ela será um bom lugar para viver de novo.

It will be a good place to live again.

— Bugonia (2025)

O Tom encontrou um bom lugar para se esconder.

Tom found a good place to hide.

Um bom lugar para esquecer coisas ruins.

A good place to forget bad things.

— Vidas ao Vento (2013)

Tom disse que Boston é um bom lugar para se viver.

Tom said that Boston is a good place to live.

Boston é um bom lugar para viver.

Boston is a good place to live.

Até o inferno pode ser um bom lugar para viver quando você se acostuma com ele.

Even hell can be a good place to live once you get used to it.

São Paulo é um bom lugar para se viver?

Is São Paulo a good place to live?

Parece ser um bom lugar para não se estar.

It seems like a good place not to be.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Tom, Mary, John e Alice acham que Boston é um bom lugar para se morar.

Tom, Mary, John, and Alice think Boston is a good place to live.

Vamos achar um bom lugar para verem tudo, ao meu lado.

Let's find a good spot so you can see everything, right next to me.

— Uma Família de Dois (2016)

Este é um bom lugar para montar uma barraca.

This is a good place to pitch a tent.

Um estábulo é um bom lugar para dormir com a esposa.

A stable is a good place to sleep with your wife.

— Os Sete Samurais (1954)

Achou um bom lugar para se mudar?

Have you found a good place to move to?

— Em Busca da Vida (2006)

Um bom lugar para esquecer.

A good place to forget.

— Vidas ao Vento (2013)

Tom disse que Boston é um bom lugar para visitar.

Tom said that Boston is a good place to visit.

Achei um bom lugar para morar.

I found a good place to live.

É um bom lugar para criar uma família.

It's a good place to raise a family.