our time
Você só está desperdiçando o nosso tempo.
You're just wasting our time.
Nosso tempo não foi desperdiçado.
Our time was not wasted.
Na minha opinião devemos usar nosso tempo de uma forma mais construtiva.
In my opinion, we should use our time in a more constructive way.
Então, eu sonho com o nosso tempo nos Estados Unidos.
So, I dream about our time in the United States.
— Destruição Final 2 (2026)
Nosso tempo aqui está se esgotando.
Our time here is running out.
— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)
A grande batalha do nosso tempo.
The great battle of our time.
— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)
Sabe, eu acho que estamos perdendo nosso tempo aqui.
You know, I think we're wasting our time here.
Não vale a pena gastar o nosso tempo para fazer isso.
It’s not worth spending our time doing this.