Yap.Town

misterioso

mysterious

m i ʃ t ɨ ɾ j o z u
misteri mystery + oso characterized by or full of
adjective Uncommon #15,431
mysterious
PO: O desaparecimento dele foi muito misterioso.
EN: His disappearance was very mysterious.
Forms of misterioso
MasculineFeminine
Singular — misteriosa
Plural misteriosos —

Ela tem um lado misterioso.

She has a mysterious side.

No que está trabalhando no seu laboratório misterioso?

What are you working on in your mysterious laboratory?

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Há algo misterioso sobre ela.

There’s something mysterious about her.

Neste caso nada há de misterioso.

In this case, there is nothing mysterious.

Há um poder misterioso nesta pedra.

There is a mysterious power in this stone.

— O Castelo no Céu (1986)

John anda muito misterioso.

John has been acting very mysterious.

— Simplesmente Amor (2003)

Eu nunca vi um livro tão misterioso assim.

I've never seen such a mysterious book.

Que homem misterioso.

What a mysterious man.

— Caminhos do Crime (2026)

Eu sou sombrio e misterioso e puto!

I am dark and mysterious and pissed off!

— Quase Famosos (2000)

A polícia não solucionou o misterioso caso do assassinato de Pramod.

The police didn’t solve the mysterious murder case of Pramod.

— Assassinato às Cegas (2018)

Você é muito misterioso.

You are very mysterious.

O senso de humor é ligado às características nacionais de um jeito misterioso.

A sense of humor is mysteriously connected to national characteristics.

Porque está tão misterioso?

Why are you being so mysterious?

— O Grande Mestre (2008)

Mais obscuro, mais misterioso.

More obscure, more mysterious.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Moedas antigas foram encontradas dentro do misterioso túmulo.

Ancient coins were found inside the mysterious tomb.

O tempo é misterioso.

Time is mysterious.

— Dor e Glória (2019)

Eu fiz algo misterioso.

I did something mysterious.

Você tem um lado misterioso que eu gosto.

You have a mysterious side that I like.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Era muito misterioso.

It was very mysterious.

Agora você está misterioso.

Now you're being mysterious.

— Quase Famosos (2000)

Você está com um playboy misterioso?

Are you with a mysterious playboy?

— Suzume (2022)

Há algo misterioso na maneira como Tom está se comportando.

There's something mysterious about the way Tom is behaving.