Yap.Town

as relações

relationships, relations, sexual relations, sex

ʁ ɨ l ɐ s õ j̃ ʃ → relação
relaçõ relationship + es Plural
noun · feminine plural Uncommon #15,277
relationships, relations Plural of "relação".
PO: Ela tem boas relações com os colegas de trabalho.
EN: She has good relationships with her coworkers.
sexual relations, sex Often used in the phrase "ter relações (sexuais)".
PO: Eles disseram que não tiveram relações sexuais.
EN: They said they didn’t have sexual relations.
Declension of relação
relaçãorelações

Que relações procura?

What kind of relationships are you looking for?

— O Espelho (1975)

As relações já andam difíceis.

Relationships are already strained.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Pobreza sacode, as relações fracas.

Poverty rattles weak relationships.

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)

As relações entre China e Japão têm sido tensas recentemente.

Relations between China and Japan have been tense recently.

Já teve relações com uma mulher?

Have you ever had a relationship with a woman?

— Fale com Ela (2002)

Ela mantém relações amigáveis com ele.

She maintains a friendly relationship with him.

Você tem interesse em uma carreira em relações internacionais, não tem?

You’re interested in a career in international relations, aren’t you?

Sim, eu tive relações físicas.

Yes, I've had physical relationships.

— Piku (2015)

Pare de se meter nas minhas relações, Mitsuha.

Stop interfering in my relationships, Mitsuha.

— Your name. (2016)

As relações entre Grécia e a Alemanha estão tensas.

Relations between Greece and Germany are tense.

Relações pais e filhas, não são fáceis.

Parent-daughter relationships are not easy.

— Uma Família de Dois (2016)

Quer cortar relações comigo.

You want to cut ties with me.

— Desejo e Perigo (2007)

Bem, eu sou aquele das relações pobres.

Well, I'm the one with the bad relationships.

— Podres de Ricos (2018)

Nós temos relações.

We have connections.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Precisamos manter boas relações pelo menos com algumas pessoas.

We need to maintain good relationships with at least some people.

— Piku (2015)

Os dois países têm fortes relações comerciais.

The two countries have strong trade relations.

As relações humanas são complexas.

Human relationships are complex.

Espero que ele corte relações com aquela gente.

I hope he cuts ties with those people.