Yap.Town

eles fecharam

closed, shut

→ fechar
fech to close + aram they past tense / pluperfect conjugation
verb · past tense / pluperfect tense, 3rd-person plural Uncommon #15,461
closed, shut Past-tense form; the subject is not specified.
PO: Fecharam a loja às oito.
EN: They closed the shop at eight.
Conjugation of fechar
Indicative past
SingularPlural
First fechei fechamos
Third fechou fecharam
Indicative pluperfect
SingularPlural
Third — fecharam

Elas fecharam as portas.

They closed the doors.

Fecharam aquela escola.

They closed that school.

Eles fecharam com a turma do Robichaux.

They made a deal with Robichaux's group.

— Dupla Perigosa (2026)

Sabia que fecharam o parque porque um carrinho saiu voando?

Did you know they closed the park because a cart went flying?

— Relatos Selvagens (2014)

Fecharam as duas saídas.

They closed both exits.

— O Profissional (1994)

Eles fecharam essa escola.

They closed that school.

A estrada abriu e seus olhos fecharam.

The road opened and their eyes closed.

— 3 Idiotas (2009)

Fecharam a conta do restaurante antes de eu pedir sobremesa.

They closed the restaurant bill before I even ordered dessert.

As portas se fecharam automaticamente.

The doors closed automatically.

Os macaco fecharam toda saída.

The monkeys blocked every exit.

— Deus e o Diabo na Terra do Sol (1964)

Os nacionalistas fecharam o campus.

The nationalists closed the campus.

— Incêndios (2010)

Tio Charbel, os nacionalistas fecharam o campus.

Uncle Charbel, the nationalists have closed the campus.

— Incêndios (2010)

Fecharam o set.

They wrapped up the set.

— Cidade dos Sonhos (2001)

Eles fecharam os olhos.

They closed their eyes.

Foi esse apartamento que fecharam.

This was the apartment they closed down.

— [REC] (2007)

Fecharam a estrada para San Narciso por causa da tempestade.

They closed the road to San Narciso because of the storm.

— Durante a Tormenta (2018)

Eles fecharam as portas.

They closed the doors.

Merda, fecharam a porta e a chave tá lá dentro!

Damn, they locked the door and the key's still inside!

As portas do elevador se fecharam.

The elevator doors closed.

É verdade que vocês fecharam a loja às nove?

Is it true that you closed the store at nine?

Acho que fecharam minha conta.

I think they closed my account.

— Cidade dos Sonhos (2001)

Quando fecharam?

When did they close?

— Cinema Paradiso (1988)

É por isso que fecharam a universidade.

That's why they closed the university.

— Incêndios (2010)