por que você não foi

why didn't you go

→ por

phrase Uncommon #14,159

why didn't you go Used to ask why someone did not go somewhere or accompany others. In similar questions, foi may be replaced by vai to mean “why don't you go?”

PO: Por que você não foi à festa ontem?

EN: Why didn't you go to the party yesterday?

Por que você não foi à polícia?

Why didn't you go to the police?

— TÁR (2022)

Por que você não foi hoje?

Why didn't you go today?

— Swades: We, the People (2004)

Por que você não foi?

Why didn't you go?

— O Salário do Medo (1953)

Por que você não foi com elas?

Why didn't you go with them?

Me explique por que você não foi com eles?

Explain to me why you didn't go with them?

Por que você não foi ao escritório?

Why didn't you go to the office?

Por que você não foi pra casa?

Why didn’t you go home?

Por que você não foi com sua mãe?

Why didn't you go with your mother?

Por que você não foi atrás dela?

Why didn’t you go after her?

Explique para mim por que você não foi com eles?

Explain to me why you didn't go with them?