o punhal

Então, o que você fez com o punhal?

So, what did you do with the dagger?

— Rashomon (1950)

Tenho algum punhal nas minhas costas?

Do I have a dagger in my back?

— O Último Imperador (1987)

Tom golpeou Maria com um punhal.

Tom struck Maria with a dagger.

Vi meu punhal no peito do meu marido morto.

I saw my dagger in my dead husband's chest.

— Rashomon (1950)

"É um punhal que vejo diante de mim?"

Is that a dagger I see before me?

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Não havia nenhum punhal.

There was no dagger.

— Rashomon (1950)

Alguém retirou suavemente o punhal do meu coração.

Someone gently removed the dagger from my heart.

— Rashomon (1950)

Queira Vossa Excelência me ceder seu punhal.

Would Your Excellency be so kind as to lend me your dagger?

— O Auto da Compadecida (2000)

O punhal dela?

Her dagger?

— Rashomon (1950)

É no rifle, no punhal!

It's in the rifle, in the dagger!

— Deus e o Diabo na Terra do Sol (1964)