distrair

Se quer distrair vá para a FNAT!

If you want to have some fun, go to FNAT!

— O Pátio das Cantigas (1942)

Além de informar, as notícias também podem distrair.

Besides informing, news can also distract.

É um golpe de publicidade pra nos distrair do fracasso?

Is it a publicity stunt to distract us from the failure?

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Estava ocupado vigiando e não podia se distrair.

I was busy keeping watch and couldn’t get distracted.

Uma viagem para distrair as coisas, pobre doce cordeiro.

A trip to take your mind off things, poor sweet lamb.

— Queen (2014)

E isso vai nos distrair das coisas agora.

And that's going to distract us from things right now.

— Doentes de Amor (2017)

Há tão pouco com o que se distrair aqui.

There's so little to distract you from here.

— O Salário do Medo (1953)

Isso é para se distrair?

Is this meant to distract you?

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Muito bem, precisamos distrair esse cientista.

Alright, we need to distract this scientist.

— Os Caras Malvados (2022)

É bom não se distrair.

It's good not to get distracted.

— देवदास (2002)