Yap.Town

eu cuidaria

would take care of, would look after

k u j d ɐ ɾ i ɐ → cuidar
cuid care for + ar Infinitive + ia conditional 1st/3rd person singular
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular Rare #22,556
would take care of, would look after Often used in conditional or hypothetical situations.
PO: Eu cuidaria do seu cachorro enquanto você viaja.
EN: I would take care of your dog while you’re away.
Conjugation of cuidar
Conditional
SingularPlural
First cuidaria —
Third cuidaria —

Eu cuidaria do seu filho, Deus me perdoe, se algo acontecesse com você.

I would take care of your son, God forgive me, if something happened to you.

— O Gângster (2007)

Você cuidaria do meu gato?

Would you take care of my cat?

Você me prometeu que cuidaria de Tom.

You promised me you would take care of Tom.

Ele disse que ele cuidaria disso.

He said he would take care of it.

Mamãe, me disse que cuidaria de se livrar dele.

Mom told me she would take care of getting rid of him.

— Volver (2006)

Quem cuidaria dela?

Who would take care of her?

— Psicose (1960)

Você cuidaria dos meus filhos enquanto eu estiver de férias?

Would you take care of my children while I'm on vacation?

Ela cuidaria do papai.

She would take care of Dad.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Quem cuidaria dele?

Who would take care of him?

— Assassinato às Cegas (2018)

Se eu fosse você, cuidaria primeiro da sua vida.

If I were you, I’d take care of your own life first.

Prometi que cuidaria de Ponyo.

I promised I would take care of Ponyo.

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Prometi à mãe que cuidaria dela.

I promised my mother I would take care of her.

— Flores do Oriente (2011)

Vovó Leviatha declarou que não, ela cuidaria do chão.

Grandma Leviatha said no; she would take care of the floor.

Preciso de Klaus, ele cuidaria de mim.

I need Klaus, he would take care of me.

— Asas do Desejo (1987)