Yap.Town

a conferência

conference

k õ f ɨ ɾ ẽ s j ɐ
confer to check, verify + ência state, quality, or condition
noun · feminine Uncommon #15,276
conference Often refers to a professional or academic event.
PO: A conferência começa às nove.
EN: The conference starts at nine.
Declension of conferência
conferênciaconferências

Tu sabes em que sala se realizará a conferência?

Do you know which room the conference will be held in?

A conferência terá início em breve.

The conference will begin soon.

Ela foi convidada a fazer o discurso principal na conferência anual deles.

She was invited to give the keynote speech at their annual conference.

Te convidaram para dar uma conferência na Islândia.

You've been invited to give a lecture in Iceland.

— Dor e Glória (2019)

A conferência acabou duas horas atrás.

The conference ended two hours ago.

Eu quero participar desta conferência.

I want to participate in this conference.

O Jano tem uma conferência na Universidade.

Jano has a conference at the university.

— E Sua Mãe Também (2001)

Estarei na sala de conferência.

I will be in the conference room.

— Служебный роман (1977)

Não posso assistir à conferência.

I can't attend the conference.

A conferência acontece no prédio do instituto.

The conference takes place in the institute building.

Tom não vai à conferência.

Tom isn't going to the conference.

Não há cadeiras suficientes na sala de conferência.

There aren't enough chairs in the conference room.

Ela o encontrou pela primeira vez numa conferência em Boston.

She first met him at a conference in Boston.

Se eu não chegar a Boston para a conferência, serei demitido.

If I don't make it to Boston for the conference, I'll be fired.

Vai a uma conferência em Quebec.

He/She is going to a conference in Quebec.

— Roma (2018)

Senhoras e senhores, esta conferência está terminada!

Ladies and gentlemen, this conference is over!

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

A conferência será em Tóquio.

The conference will be in Tokyo.

Tom foi a Boston para participar de uma conferência.

Tom went to Boston to attend a conference.

A conferência acabará amanhã.

The conference will end tomorrow.

Essa sala de conferência é muito pequena.

This conference room is very small.

Eu vou a uma conferência na Austrália.

I'm going to a conference in Australia.

Vai a uma conferência semana que vem.

He's going to a conference next week.

— O Primata (2026)

Não podemos ter uma conferência de imprensa na sexta-feira.

We can't hold a press conference on Friday.