Yap.Town

tu sabes

you know

→ tu
phrase Uncommon #11,359
you know In questions, it can mean “do you know?” In informal speech, the verb may appear as “sabe” instead of “sabes.”
PO: Tu sabes onde fica a estação?
EN: Do you know where the station is?

Tu sabes em que sala se realizará a conferência?

Do you know which room the conference will be held in?

Eu sei que tu sabes.

I know that you know.

Tu sabes se o Tom está fazendo isso agora?

Do you know if Tom is doing that right now?

Ó Rufino, tu sabes por acaso se está algum barco para sair para o Brasil?

Hey, Rufino, do you happen to know if there's a boat leaving for Brazil?

— O Pátio das Cantigas (1942)

Tu sabes quando Tom voltará?

Do you know when Tom will return?

Tu sabes o que fazer com isto?

Do you know what to do with this?

Tu sabes aonde ela foi?

Do you know where she went?

Tu sabes?

Do you know?

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Eu sei o que tu sabes.

I know what you know.

Tu sabes que eu sou muito ingênua.

You know I'm very naive.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Tu sabes o que fazer.

You know what to do.

Tu sabes bastante.

You know quite a lot.

Eu sei que tu sabes que eu sei.

I know that you know that I know.

Tu sabes que gosto de fazer isso, não é?

You know I like doing this, don’t you?

Tu sabes onde encontrar-me.

You know where to find me.

O Tom é muito bom no trabalho dele, tu sabes.

Tom is very good at his job, you know.