will take place
Tu sabes em que sala se realizará a conferência?
Do you know which room the conference will be held in?
O sonho dela um dia se realizará.
Her dream will come true one day.
A vida é o interminável ensaio de uma peça que nunca se realizará.
Life is the endless rehearsal of a play that will never be performed.
— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)
As senhoras sabem informar em que sala se realizará a reunião?
Do the ladies know which room the meeting will be held in?
O enforcamento se realizará às sete esta noite.
The hanging will take place at seven o'clock tonight.
Se matarem mais moças no Pen Park, seu desejo se realizará, Sr. Boyle.
If they kill more young women at Pen Park, your wish will come true, Mr. Boyle.
— Sobre Meninos e Lobos (2003)