Yap.Town

o encontrou

found him

→ o
phrase Common #3,846
found him Can also mean "found it" depending on context. The pronoun o is a direct object pronoun.
PO: Ela o encontrou na estação.
EN: She found him at the station.

Ela o encontrou sentado sozinho, com sua cabeça em suas mãos.

She found him sitting alone, with his head in his hands.

E foi quando o lobo o encontrou.

And that was when the wolf found him.

— Lazzaro Felice (2018)

Então você não o encontrou.

So you didn't find it.

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

Ela o encontrou pela primeira vez em Boston.

She first met him in Boston.

Ele o encontrou.

He found it.

Ela o encontrou de manhã.

She met him in the morning.

Ela não sabia da notícia até que o encontrou.

She didn't know about the news until she ran into him.

Você já o encontrou?

Have you found him yet?

E quem o encontrou, pálido como a morte, nu como o pecado e enfeitiçado?

And who found him, pale as death, naked as sin, and bewitched?

— A Bruxa (2016)

Ela o encontrou pela primeira vez numa conferência em Boston.

She first met him at a conference in Boston.

Onde você o encontrou, na escola ou em casa?

Where did you find him, at school or at home?

Não foi você quem o encontrou da última vez?

Weren’t you the one who found him last time?

— Assassinato às Cegas (2018)

Ela o encontrou na praia.

She found him on the beach.

Bilbo o encontrou.

Bilbo found him.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Ou você o encontrou?

Or did you find it?

— Queen (2014)

Onde ela o encontrou?

Where did she find him?

— Uma Mulher Alta (2019)

A esposa o encontrou.

His wife found him.

— Decisão de Partir (2022)

Ela o encontrou pela primeira vez quando eram estudantes.

She first met him when they were students.

Você o encontrou?

Did you find him?

— O Lamento (2016)

Quem o encontrou?

Who found it?

Ela o encontrou no dia anterior, ou seja, cinco de maio.

She met him the day before, that is, on May 5th.

Foi você que o encontrou?

Was it you who found it?

— Ele Está de Volta (2015)

Onde o encontrou?

Where did you find him?

— Assassinato às Cegas (2018)

Por que Tom não o encontrou?

Why didn't Tom find him?