Yap.Town

o capacete

helmet

k ɐ p ɐ s e t ɨ
noun · masculine Uncommon #14,174
helmet
PO: Ele colocou o capacete antes de andar de bicicleta.
EN: He put on his helmet before riding his bike.
Declension of capacete
capacetecapacetes

Você tem que usar um capacete para proteger a sua cabeça.

You have to wear a helmet to protect your head.

Meu capacete!

My helmet!

— O Paciente Inglês (1996)

Mas os dois estão de capacete.

But they are both wearing helmets.

— Bacurau (2019)

Ele não sobe sem capacete.

He won't go up without a helmet.

— Pillion (2025)

E motoqueiro de capacete aqui não é coisa boa.

And motorcyclists wearing helmets here are not a good sign.

— Bacurau (2019)

Não costumo dormir com alguém de capacete!

I don't usually sleep with someone wearing a helmet!

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Qual tamanho de capacete você precisa?

What size helmet do you need?

Você estava usando capacete?

Were you wearing a helmet?

É do capacete dele.

It's from his helmet.

— Bacurau (2019)

Este é nosso capacete.

This is our helmet.

— [REC] (2007)

Vocês estavam usando capacete?

Were you wearing helmets?

Você precisa usar um capacete ao andar de moto.

You need to wear a helmet when riding a motorcycle.

Usando um capacete amarelo.

Wearing a yellow helmet.

— PK (2014)

É perigoso andar de moto sem capacete.

It's dangerous to ride a motorcycle without a helmet.

Por que você está vestindo esse capacete?

Why are you wearing that helmet?

— PK (2014)

Ray, Ray, desculpe incomodar, mas você tem um capacete extra, certo?

Ray, Ray, sorry to bother you, but you have an extra helmet, right?

— Pillion (2025)

Tom estava usando um capacete.

Tom was wearing a helmet.

Deve-se usar capacete quando se anda de motocicleta.

You should wear a helmet when riding a motorcycle.

Devemos usar um capacete quando estamos em uma motocicleta.

We should wear a helmet when we are on a motorcycle.

O cara estava de capacete o tempo todo.

The guy was wearing a helmet the whole time.

— Caminhos do Crime (2026)

Tom não estava usando capacete.

Tom wasn't wearing a helmet.

Tom estava usando capacete.

Tom was wearing a helmet.

E aí vocês chegaram de capacete, né?

And then you guys arrived wearing helmets, right?

— Bacurau (2019)

Fique em casa ou acabará com um capacete de plástico na cabeça.

Stay home or you'll end up with a plastic helmet on your head.

— Faça a Coisa Certa (1989)