drink
Não, não bebo.
No, I don't drink.
— A Era da Escuridão (2016)
Eu toco e bebo o máximo de uísque que eu consigo.
I play and drink as much whiskey as I can.
— Pecadores (2025)
Eu raramente bebo café.
I rarely drink coffee.
Pensarei enquanto bebo.
I’ll think about it while I drink.
— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)
E bebo ao nosso amor, Ema.
And I drink to our love, Ema.
— Vale Abraão (1993)
Bebo de três a quatro xícaras de café por dia.
I drink three to four cups of coffee a day.
Bebo apenas uma lata de cerveja por semana.
I only drink one can of beer a week.
Só bebo cacau!
I only drink cocoa!
— Victoria (2015)
Primeira vez que bebo isto.
First time I've ever had this.
— As Diabólicas (1955)
Eu raramente bebo cerveja.
I rarely drink beer.
Como frutas e bebo água.
I eat fruit and drink water.
Bebo para esquecer mas não adianta.
I drink to forget, but it doesn't work.
— Roma, Cidade Aberta (1945)
O que eu mais bebo é café.
What I drink most is coffee.
Porque eu só bebo deitado!
Because I only drink lying down!
— O Palhaço (2011)
Bebo café de manhã.
I drink coffee in the morning.
Só bebo nos finais de semana.
I only drink on weekends.
Nunca bebo chá com limão.
I never drink tea with lemon.
Preciso esquecer, portanto bebo.
I need to forget, so I drink.
Esta é a primeira vez que eu bebo isto.
This is the first time I've drunk this.
Sim, de vez em quando bebo.
Yes, I drink occasionally.
— PK (2014)
Não fumo nem bebo.
I neither smoke nor drink.
Eu não fumo nem bebo.
De manhã eu sempre bebo uma xícara de chá.
In the morning I always drink a cup of tea.
Geralmente só bebo água.
I usually only drink water.
Normalmente, nem bebo.
Normally, I don't even drink.
— O Operário (2004)
Sim e bebo.
Yes, and I drink.
Bebo café.
I drink coffee.
Não, geralmente nunca bebo.
No, I generally never drink.
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)