uma lata de

Bebo apenas uma lata de cerveja por semana.

I only drink one can of beer a week.

Não sou diferente de uma lata de abacaxi.

I'm no different from a can of pineapple.

— Amores Expressos (1994)

Eu mataria alguém agora por uma lata de cerveja, sim senhor.

I would kill someone right now for a can of beer, yes sir.

— Em Campo Minado (2014)

Tom abriu uma lata de atum.

Tom opened a can of tuna.

Pedi a Tom uma lata de molho de tomate.

I asked Tom for a can of tomato sauce.

Uma lata de atum.

A can of tuna.

— O Peso de um Passado (1988)

Só resta uma lata de carne.

There's only one can of meat left.

Tom abriu uma lata de sopa.

Tom opened a can of soup.