o verme

worm (as an insult), worm

v ɛ ɾ m ɨ
noun · masculine Uncommon #10,146
worm (as an insult) Used contemptuously for a person.
PO: Não sejas um verme.
EN: Don't be such a worm.
worm
PO: Encontrei um verme no jardim.
EN: I found a worm in the garden.
Declension of verme
vermevermes

Ele atraiu um verme velho.

He attracted an old worm.

— Dune - Duna: Parte Dois (2024)

Aquilo é um verme?

Is that a worm?

— Dune - Duna (2021)

Ela vai beber mijo de verme.

She's going to drink worm piss.

— Dune - Duna: Parte Dois (2024)

Morre, verme!

Die, you worm!

Verme de merda.

Piece of shit worm.

— Tudo Bons Rapazes (1990)

Sentia Carlos preso a ela, como um verme à terra.

She felt Carlos clinging to her, like a worm to the earth.

— Vale Abraão (1993)

Sinto que para ela sou como um verme.

I feel like I'm nothing but a worm to her.

— O Leopardo (1963)

É feito de um dente de Shai-Hulud, o grande verme da areia.

It is made from a tooth of Shai-Hulud, the great sand worm.

— Dune - Duna (2021)

Sinal de verme?

Sign of a worm?

— Dune - Duna (2021)

Verme!

Worm!

— Ip Man (2008)

Eu mesma não sabia, até tomar o veneno do verme.

I didn't know myself until I took the worm's poison.

— Dune - Duna: Parte Dois (2024)

Não machucaria nem um verme.

He wouldn't hurt a fly.

— Chicago (2002)

Isto é um verme.

This is a worm.

O senhor é um verme!

You are a worm!

— A Doce Vida (1960)

"Pare ou transforme-se num verme".

Stop or turn into a worm.

— Os Visitantes (1993)

Verme.

Worm.

— Bullet Train: Comboio Bala (2022)

Vira, seu verme!

Turn around, you worm!

— Tropa de Elite (2007)

Faço o que com o verme, capitão?

What am I supposed to do with the worm, Captain?

— Tropa de Elite (2007)

É um verme asqueroso.

He’s a disgusting worm.

— Cães Danados (1992)

É um verdadeiro verme.

He's a real worm.

— A Doce Vida (1960)

Sou um verme, de quem não se pode exigir muito.

I'm a worm, from whom you can't expect much.

— Andrei Rublev (1966)

Onde está o cofre, verme?

Where's the safe, you worm?

— Tudo Bons Rapazes (1990)