would hurt, would injure
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | machucaria | — |
| Third | machucaria | — |
Eu não machucaria o Tom.
I wouldn't hurt Tom.
Tom sabia que ele machucaria Mary.
Tom knew that he would hurt Mary.
Eu não pensei que me machucaria.
I didn’t think it would hurt me.
Por ter pensado que machucaria a mamãe.
Because I thought it would hurt Mom.
— Justiça Artificial (2026)
The master wouldn't hurt us.
— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)
Ninguém machucaria Tom.
No one would hurt Tom.
Eu nunca machucaria uma criança.
I would never hurt a child.