rara

Esta garota é uma beleza rara.

This girl is a rare beauty.

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)

Maria, em seu jardim, parece uma rosa rara.

Maria, in her garden, looks like a rare rose.

Uma peça rara.

A rare piece.

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Essa flor azul é rara nessa região.

This blue flower is rare in this region.

Não servirá de consolo, mas a sua condição é extremamente rara.

It won't be any consolation, but your condition is extremely rare.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

É uma joia rara.

It’s a rare gem.

— Relatos Selvagens (2014)

Pela coisa parecer tão rara, ele decidiu construir uma torre ao redor dela.

Because it seemed so rare, he decided to build a tower around it.

— O Menino e a Garça (2023)

Para uma garota, você é bem rara!

For a girl, you're pretty rare!

— Delicatessen (1991)

É bem rara.

It's pretty rare.

— Memórias de um Assassino (2003)

A culpa é uma doença rara do útero.

Guilt is a rare disease of the uterus.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)