Yap.Town

de caça

hunting

→ de
phrase Rare #24,523
hunting Used in phrases like "cães de caça" (hunting dogs), "aviões de caça" (fighter jets), and "piloto de caça" (fighter pilot).
PO: Compramos um cachorro de caça para ajudar nas trilhas.
EN: We bought a hunting dog to help on the trails.

Seu pai não morreu num acidente de caça.

Your father didn't die in a hunting accident.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Eu quase nunca me alimento de caça.

I almost never eat game for food.

Este barco tem excelentes pilotos de caça.

This boat has excellent fighter pilots.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Você tem uma licença de caça?

Do you have a hunting license?

Um piloto de caça, dois espiões, um general de Napoleão.

A fighter pilot, two spies, a general of Napoleon.

— A Voz do Coração (2004)

Os aviões de caça receberam ordens para decolar.

The fighter jets received orders to take off.

A temporada de caça acabou.

The hunting season is over.

Teve um bom dia de caça, querido?

Did you have a good day hunting, darling?

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Um rifle de caça que você herdou?

A hunting rifle you inherited?

— Não Conte a Ninguém (2006)

Nem com milhares de cães de caça.

Not even with thousands of hunting dogs.

— A Princesa Prometida (1987)

De caça.

Hunting.

— Roma (2018)

Oh, sim, mas você nunca deve confiar muito em cães de caça.

Oh yes, but you should never put too much trust in hunting dogs.

— Suspiria (1977)