peace and quiet, tranquillity
Parem com isso, não há sossego nesta casa.
Stop it, there’s no peace in this house.
— Roma, Cidade Aberta (1945)
Não haverá um sítio onde se possa falar em sossego?
Isn't there somewhere we can talk in peace?
— Mistérios de Lisboa (2010)
A alma do teu irmão não encontrou sossego.
Your brother’s soul found no peace.
— Abril Despedaçado (2001)
Será que nem aqui o senhor me dá sossego, capitão?
Can't you leave me in peace, even here, Captain?
— O Auto da Compadecida (2000)
Ninguém mais tem sossego, nem com as mulheres.
No one has any peace anymore, not even with women.
— Matou (1931)
Já não se pode ter sossego por causa das crianças.
It's impossible to have any peace and quiet anymore because of the children.
— Matou (1931)