Yap.Town

eu insisto

I insist

→ insistir
insist insist; persist + o I present-tense ending
verb · first singular · present indicative Uncommon #19,035
I insist
PO: Eu insisto em pagar o jantar.
EN: I insist on paying for dinner.
Conjugation of insistir
Indicative present
SingularPlural
First insisto —
Third insiste insistem

Eu te empresto meu carro e motorista, eu insisto.

I'll lend you my car and driver; I insist.

— Oppenheimer (2023)

Eu insisto, senão chamo a polícia.

I insist, otherwise I'll call the police.

— A Experiência (2001)

Não insisto nisso.

I'm not insisting on that.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Perdoe-me se insisto, mas essas experiências podem ser perigosas.

Forgive me if I insist, but these experiences can be dangerous.

— Noites de Cabíria (1957)

Insisto em que falei com esse telefone faz vinte minutos.

I insist that I spoke on this phone twenty minutes ago.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Não, eu insisto.

No, I insist.

— A Empregada (2025)

Eu insisto que todos façam o mesmo.

I urge everyone to do the same.

Eu insisto.

I insist.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Insisto que ele nos deixe em paz.

I insist that he leave us alone.

E quero que seja tua, insisto.

And I want it to be yours, I insist.

— Princesa Mononoke (1997)

Eu insisto que você esteja presente.

I insist that you be present.

Sempre insisto no mesmo.

I always insist on the same thing.

— Asas do Desejo (1987)

Insisto que façamos isso agora.

I insist that we do this now.

Eu insisto, não há lugar para todos.

I insist, there isn't room for everyone.

— O Paciente Inglês (1996)

Não, eu insisto, Antonia.

No, I insist, Antonia.

— Lazzaro Felice (2018)

Eu insisto que a gente saia imediatamente.

I insist that we leave immediately.